Que vous soyez le roi du Scrabble anglophone ou que vous n’ayez pas revu un mot d’anglais depuis le collège, une petite pépite est cachée dans votre smartphone, prête à mettre votre niveau d’anglais à l’épreuve – et en un clin d’œil !
Un test discret, mais redoutablement accessible
Ne cherchez pas un équivalent au TOEIC : le Google Word Coach, c’est tout sauf une certification académique. Cependant, difficile de trouver plus pratique et rapide dans son genre. Ce test, développé par Google et niché au cœur de son moteur de recherche, est à la portée de n’importe quel internaute en quête d’un diagnostic minute de ses compétences linguistiques. Vous avez entendu parler du Word Coach ? Peut-être, mais l’outil existe depuis début 2018 et continue d’échapper à bien des curieux – où étiez-vous ce jour-là ?
Comment accéder à ce Word Coach secret ?
Le seul matériel de pointe nécessaire : un smartphone, un accès web (on parie que vous avez les deux dans la poche), et le tour est joué. Inutile de télécharger une énième application ou de créer un compte. Il suffit de vous rendre sur la page d’accueil du moteur de recherche de Google et de saisir une simple requête : Google word coach. Une fois la formule magique entrée, le quiz trône alors fièrement tout en haut de la première page de résultats, prêt à tester vos neurones.
Cinq questions chrono, pas une de plus !
Simple et efficace : le test ne comporte que cinq questions – parfait pour les allergiques à la surcharge cognitive. Chaque question propose deux réponses parmi lesquelles choisir, rien de plus.»
- Traductions directes de mots – du genre : « Quelle est la traduction du mot fonctionnement ? »
- Ou bien choix d’une image qui illustre au mieux un terme donné.
Pas besoin d’être bilingue ou d’avoir étudié la littérature élisabéthaine. Les questions restent largement abordables pour toute personne conservant un vague souvenir de ses cours d’anglais d’antan. Mais attention aux pièges ! Il n’est pas exclu que surgisse soudain un mot mystérieux, jamais croisé ailleurs que lors d’un marathon Netflix en VO, histoire de réveiller vos souvenirs…
Le score, la correction… et quelques subtilités à noter
Après chaque bonne réponse (courage, il y en aura !), vous empochez des points. À l’issue du test, Google vous dévoile poliment votre note finale, assortie d’une appréciation et même d’une correction. Pratique : vous savez exactement où vous avez brillé… ou coincé. Seule bizarrerie : pour certaines questions, notamment lorsqu’il s’agit de demander la définition d’un mot anglais, les explications tombent, elles aussi, dans la langue de Shakespeare. Voilà qui peut gratter l’ego ou piquer la curiosité, selon l’humeur.
- Les questions sont renouvelées à chaque tentative, impossible de tricher en mémorisant les réponses du voisin de métro.
- Vous pouvez rejouer autant de fois que vous le souhaitez, le quiz se réinvente en cinq nouvelles questions à chaque fois. Une aubaine pour booster sa mémoire, ou simplement s’occuper dans une file d’attente interminable.
Et n’essayez pas de contourner la règle : le Google Word Coach ne semble accessible que via un navigateur web sur mobile (comme Google Chrome). Les tentatives d’accès sur ordinateur, même en invoquant la requête exacte depuis n’importe quel navigateur (y compris celui de Google), sont restées vaines. Décidément, ce petit coach ne se laisse pas apprivoiser si facilement…
En résumé, si passer une certification anglaise ne vous tente pas mais que vous souhaitez évaluer brillamment – ou tranquillement – votre niveau, ce quiz signé Google saura rapidement vous aiguiller. Munissez-vous de votre téléphone connecté, jetez un œil à vos réflexes linguistiques, et, qui sait, peut-être aurez-vous envie de rejouer jusqu’à briser votre propre score. Let’s go !
